Pas le moins gênée du monde par les invités, elle alla s'asseoir directement à table, prononça un bonjour dans sa barbe, et attaqua son assiette.
Lauren, d'une voix perçante : Mon Dieu, mais que cette enfant est mal élevée ! Et pourtant si mignonne... On ne t'as jamais appris qu'il fallait se laver les mains avant d'aller à table, à dire bonjour poliment aux gens, et attendre tout le monde pour commencer à manger ?
Aie. Un point pour elle, j'avais peut-être omis de rappeler à Mary les bases de la politesse pendant les quelques mois où je m'étais occupée d'elle. Mais visiblement, Lauren ne m'en jugeait pas responsable. Elle se tourna vers mon père, qui se liquéfiait sur sa chaise.
Lauren : Mais quelle éducation ont reçu tes enfants ? Je pensais bien que ta femme n'était pas apte à s'occuper d'enfants, mais là...
((, 
, 
